deutsch/ english
deutsch
Bei „REPLACEMENT“ werden Plakatinhalte, wird Werbung, wird letztlich unsere streng selbstbezogene Disposition als Menschen, ausgetauscht gegen Naturinhalte. Der Horizont wird erweitert, der Focus wird auf eine andere Welt gerichtet. Natur wird wieder an die Stelle gesetzt, die ihrer dominanten Rolle entspricht. – Außerdem demonstriert „REPLACEMENT“ , dass es Gestaltungsmöglichkeiten gibt und dass man neue Sichtweisen entwickeln und praktizieren kann.
english
In "REPLACEMENT", poster content, advertising, ultimately our strictly self-referential disposition as humans, is exchanged for nature content. The horizon is expanded, the focus is directed to another world. Nature is put back in the place that corresponds to its dominant role. - In addition, "REPLACEMENT" demonstrates that there are design possibilities and that new ways of seeing can be developed and practiced.
