Translate D/ENG/FRA:

WICHTIGE INFOS!

Hallo liebe Starter!

Anfertigen und Nutzung von Screenshots im Shop sind untersagt! Die Nutzung von Screenshots verpflichten zum Kauf!

Mein Shop funktioniert wie folgt: gewünschtes Bild in den Warenkorb legen (dabei Auswahl ob digital, Print etc), persönliche Daten eingeben, Zahlungsmethode wählen und fertig. Ihr erhaltet bei Kauf Download 2 Emails automatisch vom Shopbetreiber Pictrs.com. Eine über den Kauf und eine weitere bei Kauf Download mit den Links der ausgewählten Fotos (ohne Wasserzeichen).

Die Preisliste seht Ihr wenn Ihr das Foto "groß" macht und in den Warenkorb legt. Da erscheint links die Liste der Produkte und der Preise.

Unterschied private/kommerzielle Nutzung: Private Nutzung umfasst u.a. auch private Social Media Profile, solange ihr mit Eurem Social Media Account kein Geld verdient. Verdient ihr damit Geld oder nutzt das Bild für andere Werbezwecke muss die kommerzielle Nutzung gewählt werden.

Nachträgliche Änderungen am Bild seitens des Käufers bedarf der Zustimmung von mir. Es dürfen keine Filter von Instagram etc. verwendet werden, außer ich habe diesem schriftlich zugestimmt!

Liebe Grüße

Jeanette von Dog Paparazzi

_____________

IMPORTANT INFORMATION!

Hello dear starters!

Taking and using screenshots in the store is prohibited! The use of screenshots obliges to purchase!
My store works as follows: add the desired image to the shopping cart (choose whether digital, print, etc.), enter personal data, select payment method and you're done. You will automatically receive 2 emails from the store operator Pictrs.com when you download your purchase. One about the purchase and another one about the purchase download with the links of the selected photos (without watermarks).
You can see the price list when you "enlarge" the photo and add it to the shopping cart. The list of products and prices appears on the left.

Difference between private/commercial use: Private use also includes private social media profiles, as long as you do not earn money with your social media account. If you earn money with it or use the image for other advertising purposes, commercial use must be selected.

Subsequent changes to the image by the buyer require my consent. No filters from Instagram etc. may be used unless I have agreed to this in writing!

Best regards
Jeanette from Dog Paparazzi
___________

INFORMATIONS IMPORTANTES !

Bonjour chers démarreur!

Il est interdit de prendre et d'utiliser des captures d'écran dans le magasin ! L'utilisation de captures d'écran oblige à l'achat !

Ma boutique fonctionne comme suit : ajoutez l'image souhaitée au panier (choisissez entre numérique, impression, etc.), entrez vos données personnelles, sélectionnez le mode de paiement et le tour est joué. Vous recevrez automatiquement deux courriels de l'opérateur de la boutique Pictrs.com lorsque vous téléchargerez votre achat. Un concernant l'achat et un autre concernant le téléchargement de l'achat avec les liens des photos sélectionnées (sans filigrane).

Vous pouvez voir la liste des prix lorsque vous "agrandissez" la photo et que vous l'ajoutez au panier. La liste des produits et des prix apparaît à gauche.
Différence entre l'utilisation privée et l'utilisation commerciale : L'utilisation privée comprend également les profils de médias sociaux privés, tant que vous ne gagnez pas d'argent avec votre compte de médias sociaux. Si vous gagnez de l'argent avec ce compte ou si vous utilisez l'image à d'autres fins publicitaires, l'utilisation commerciale doit être sélectionnée.

Toute modification ultérieure de l'image par l'acheteur nécessite mon accord. Aucun filtre d'Instagram, etc. ne peut être utilisé, sauf si j'ai donné mon accord par écrit !

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Jeanette de Dog Paparazzi